Re: Wandystan: [Ibsenat] Nowości

From: Stru <struszynski_usunto_at_gmail.com>
Date: Sat, 7 May 2011 21:40:40 +0200


W dniu 7 maja 2011 21:10 użytkownik Ivo Maria "Ingawaar" de Folvil-Arped-Karakachanow <ingawaar_usunto_at_gmail.com> napisał:

> > Kurva jó! Zajebisty obrazek, dzięki.

To go Wam przesyłam w oryginalnym, ciut większym, rozmiarze. Jak by co, to i warstwy do fotoszopa też mogę.

> Ps. Wiem, studiowałem filologię węgierska:P

OK. Wspaniale! Zajebiście! Jednak dla tych, co nie studiowali filologii węgierskiej, pozwoliłem sobie zamieścić tłumaczenie tekstu tej piosenki. Jednakże, z uwagi, że sam filologii nie studiowałem, mogłem się gdzieś pomylić w tłumaczeniu, więc jeżeli coś przeręciłem, proszę towarzyszu, poprawcie!

--
Towarzysz Struszyński,
gg: 12777250
Received on Sat 07 May 2011 - 12:40:41 CEST

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Wed 08 Jan 2020 - 17:31:29 CET