Re: Wandystan: Re: [moja skromna odpowiedz na LOLa]Fwd: Federalne ksiêstwo Lixtii-Christenburga

From: Pavel Svoboda, rs. <svoboda_usunto_at_aster.pl>
Date: Tue, 22 Jan 2008 18:42:16 +0000


> mandragor

Mandrake (The Mandrakery vel Mandrakedom vel Mandrakality of Vandistan)

> dekameron

Decimoron

> megaprins

Megaprins, Megaprince, Megaprintz...

> onomatopej

Onomatopeius jest dobry, ale proponuję bardziej dosłowne tłumaczenie: Ithastopay

> oksymoron

Oxymoron jest zbyt oczywiste. Proponuję: Oxymorbid (dosł.: schorowany wół :))

> agregat

Aggregate, lub na zasadzie prawie-anagramu: Agedrat :)

> podlord

zdecydowanie: Sublord

> sekretar

mmm... The Secret R ?

> khand

(-) P. Svoboda, r.s. Received on Tue 22 Jan 2008 - 10:42:26 CET

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Wed 08 Jan 2020 - 17:31:20 CET