Re: Wandystan: Edykt w sprawie określenia organizacji i trybu pracy Rady Komisarzy Ludowych

From: Aleksander Keller <aleksander.keller_usunto_at_wp.pl>
Date: Tue, 29 Mar 2005 13:49:21 +0200


Z opóźnieniem - ale może się Wam to przyda. Wiecie, jak się nazywał w skrócie Komisarz Ludowy po polsku (po po rosyjsku Narkom, a Rada Komisarz Ludowych - Sownarkom)? Ludkom oczywiście. Źródło: dziennik „Sierp” w języku polskim, ukazujący się do 1935 r. w Ukraińskiej SRR, dziennik „Radziecka Marchlewszczyzna” ukazujący się w Marchlewsku
(dawniej Dołbysz, obecnie Dowbysz - najbardziej polskie miasto na
Ukrainie, 70% Polaków).

Pozdrowienia,
Diuk Piotr Kościński
Charge d'affaires a.i. Księstwa Sarmacji
(Minister Spraw Zagranicznych Księstwa Sarmacji)

Mi się, osobiście, wydaje Wasza Ekscelencjo, że Komiasarz Ludowy brzmi lepiej niż Ludkom. Choć np. Radę Komisarzy Ludowych wolałbym nazwać Rządem Ludowym. Ale najbardziej podoba mi sie nazwa, odpowiednik burżuazyjnego ministerstwa, Komisariat Ludowy.

pozdrawiam

sekretar Aleksander Keller
Komisarz Ludowy ds. Kultury i Promocji Received on Tue 29 Mar 2005 - 03:50:18 CEST

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Wed 08 Jan 2020 - 17:31:12 CET