tow. Struszynski pisze:
> Towarzysze,
> wstępnie odpalam taki oto eksperyment, że na str. głównej GWS znajdzie
> sięteż link do anglojęzycznej informacji o Wandystanie i GWS w
> szczególności. Nie jestem biegły w angielskim, więc jeżeli ktoś ma
> jakieś sugestie, jak poprawić, co pozmieniać, a nawet, co napisać,
> będę bardzo wdzięczny. Teraz udam się na tydzień urlopu i nie będę
> miał dostępu do sieci. Ta rozłąka dobrze mi zrobi. Możecie śmiało
> jechać po tym tekście i jego niedociągnięciach, zwłąszcza w sferze
> gramatycznej, ale także i merytorycznej (bo dla niektórych może i zbyt
> ostry tekst :)))). Jak wrócę, to i wrócę do pracy, więc zachęcam. Jak
> się nikt nie zgłosi z komentarzami konstruktywnymi, to wypieprzę to w
> cholerę, bo sam z angielskim daleko nie ujadę, niestety. A przecież w
> GWS mieszkam nie tylko ja.
>
> Tekst jest na stronie http://gws.wandystan.only.pl/english.html i poniżej.
>
> Z góry dziękuję.
>
>
> WHAT IS ALL ABOUT?
>
> Virtual nations or micronations are some kind of internet community.
> People has a lot of fun with simulating actions of virtual goverment,
> national services, culture events, press, and all others things that
> are commonly identified with real country and nation typical
> functions. All what is needed are just some free time, internet
> connection and working e-mail account. All interactions, political
> discussions, suggestions, announcements of goverment actions, are done
> by e-mail discussion lists (like Yahoo Groups), forums or other kinds
> of bulletin board systems, with assistance of web pages like this one.
> Some of micronations had develop economy simulation systems, so
> virtual citizens can use virtual money, can have business, banks, can
> buy or sold virtual products and so on. Micronations are
> non-commercial and totally spontaneous.
>
>
>
>
> WHAT IS MANDRAGORAT WANDYSTANU?
>
> This web page represent the capital of Mandragorat Wandystanu, or just
> Wandystan. Wandystan is one of polish virtual nations that has a lot
> of common with one of the biggest polish micronation - Sarmacja. But
> Sarmacja is govern by sarmatian prince, who is dictator, hidden master
> of censorship. He has shown many times that only his concepts can be
> applied in politics and goverment actions, so sarmatian democratic
> parliament and prime-minister in fact are just dolls, can`t be
> independent. Sarmatian prince shows also that he can even broke his
> own low, he can put tanks on the streets and opposition into jail. We
> said: stop, no more. We belive in micronational socialism: real
> community, real democracy, freedom, tolerance, and fun. And all of
> that quasi-democratic v-countries with bully monarch we call
> monarchy-fascism. But Sarmacja isn`t so much one-person
> monarchy-fascism micronation as some others are... So in Wandystan you
> can find freedom, real democratic goverment, and a lot of abstract
> humor and distance - who said that micronation must be so much serious
> as an real country?
>
>
Widzę kilka niedociągnięć. Zaraz to zrobię tak jak mój
almost-intermediate inglisz sugeruje i wyślę Ci poprawioną wersję ok?
--
Arkadij "Mag" Michailowicz Magov-Radetzky
OBYWATEL WANDYSTANU
Trybun Ludowy
Wandu-Wandu:9554315
MWail: arkadijmagov_usunto_at_gmail.com
Srajp (komunikator glosowy): wyszykaj za pomoca MWaila
www.wandystan.only.pl
"Miłość...Przyjaźń... Socrealizm"
Received on Wed 25 Jul 2007 - 13:23:26 CEST