Re: [dreamland] Powrót

From: Pavel Svoboda, rs. <svoboda_usunto_at_aster.pl>
Date: Sun, 15 Jun 2008 23:03:23 +0100


taheto pisze:
> Informuję, że wracam do obowiązków.
>
 > --
 > (-) baron Taheto
 > Civis Rei Publicae Weblandiensis

"Weblandiensis"? Co to za konstrukcja? Nie byłem nigdy biegły w łacinie, a minęło już parę lat odkąd ostatnio się jej uczyłem, więc może ktoś mądrzejszy będzie się mógł wypowiedzieć. Wydaje mi się, że przymiotnik w formie żeńskiej od słowa Webland to będzie albo Weblanda albo Welandana, więc dopełniacz Weblandae lub Weblandanae. Dobrze mówię? Kto zna łacinę?

Pozdrawiam,
(-) Pavel Svoboda, r.s. Received on Sun 15 Jun 2008 - 15:03:38 CEST

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Fri 10 Jan 2020 - 23:10:04 CET