POROZUMIENIE "MIASTA PARTNERSKIE"
z dnia 26 stycznia 2006 roku
o współpracy miast Gedania, Księstwo Surmali i Kasana, Republika Weblandu.
Miasta Gedania i Kasana mając na uwadze obopólny rozwój i korzyści,
deklarują chęć nawiązania współpracy na płaszczyźnie gospodarczej,
społecznej i kulturalnej, opartej na zasadzie wzajemności, równości,
partnerstwa i dobrowolności oraz przyczyniać się do budowania silnej
pozycji miast porozumienia.
Za obopólnym porozumieniem ustala się:
- Raz na kwartał burmistrz Gedanii i burmistrz Kasany sporządzać będą
raport zawierający podsumowanie kwartalnej współpracy miast partnerskich -
wskazujący sukcesy oraz porażki w realizacji projektu, będący podstawą do
oceny dotychczasowych i planowania przyszłych działań.
- Burmistrzowie miast partnerskich pozostawać będą w stałym kontakcie
za pomocą poczty e-mail oraz komunikatorów internetowych.
- Współpraca polegać będzie w szczególności na:
- wspólnej realizacji inicjatyw społecznych, sportowych oraz kulturalnych;
- wspólnej promocji inicjatyw na terenie miasta oraz swoich prowincji;
- wymianie doświadczeń z zakresu administracji;
- wymiane doświadczeń w zakresie organizacji różnorakich inicjatyw;
- udzielanie w miarę możliwości wsparcia wszelkim inicjatywom
obywatelskim;
- udzielaniu wzajemnej informacji i pomocy w najszerszym możliwym
zakresie;
Podpisano:
(-) Józef Kalicki (-) Marcus baron Estreicher
Burmistrz miasta Gedania Burmistrz miasta Kasana
Księstwo Surmala Republika Weblandu
[Non-text portions of this message have been removed]
Received on Thu 26 Jan 2006 - 11:01:37 CET